Znam da može biti teško ali mislim da to treba da vratiš sa nekog drugog mesta.
E eu sei que é difícil mas, talvez deva voltar e tentar de outra forma.
Hej, šta to treba da znaèi?
Ei, o que você quer dizer com isso?
To treba ja tebe da pitam.
Devia te fazer a mesma pergunta.
Šta ti to treba da znaèi?
O que você quer dizer com isso?
Šta sad pa to treba da znaèi?
O que é que isso quer dizer?
Šteta što smatraju da to treba da drže u tajnosti.
É uma pena pensarem que têm que esconder isso.
I šta to treba da znaèi?
Mas ele pode não ser capaz de voltar.
Zato što mi upravo to treba, da me osuðuju celo vreme!
Porque é exatamente o que preciso, ser julgada o tempo todo!
Šta jebote to treba da znaèi?
O que diabos quer dizer com isso?
Za to treba mnogo posla, i to je istina.
Requer trabalho e essa é a verdade.
To treba da bude vaša prva, druga, treæa, èetvrta i peta briga.
Essas devem ser as suas 5 primeiras preocupações.
Za to treba okriviti samo našeg zajednièkog neprijatelja.
Não foi culpa de ninguém, senão do nosso inimigo mútuo.
Èak i nakon toga što ste znali ko sam, ipak ste došli u moju kuæu, popravili mi vrata i donesli pitu, a za to treba hrabrosti.
Mesmo depois que soube o que eu era, ainda veio à minha casa, arrumou minha porta, me trouxe torta e uma colcha. Isso exigiu coragem.
Jednostavno mi reci da ti to treba.
Apenas me diga que você precisa disso.
I to treba netko ustati i dišu Nova nada u nju.
E precisa de alguém que se erga e traga novas esperanças.
To treba da radiš, jer to je smešno.
Assim é que deve ser feito, pois é engraçado!
Slomio je vilicu zameniku šerifa i za to treba da bude kažnjen.
Ele quebrou a mandíbula do delegado. Ele terá que receber uma punição legal por isso.
Samo zato što se to radi ne znaèi da to treba da se radi.
Não é porque fazem isso que se deve ser feito.
Ja mislim da to treba da bude OU!
Eu acho que deveria ser o Oh!
Znam da za to treba samo jedan doktorkin prst.
Sei que só precisa um dedo de médico.
Šta vas momke iz specijalnih jedinica èini tako specijalnim ako ne možete da uradite ono što mi treba, kada mi to treba?
Se são Operações "Especiais" por que não fazem o que preciso?
Ali za to treba da uèiniš nešto za mene.
Mas para isso... deve fazer algo para mim.
Tako da je programiranje način na koji to treba raditi.
Creio que é pela programação que deveríamos verificar a compreensão.
znali smo kako to treba raditi.
isto era algo que sabíamos como fazer.
98 procenata ljudi je stvarno smatralo da to treba da bude uobičajena praksa i da bi tako stvari trebalo da funkcionišu.
98 por cento das pessoas realmente pensavam que isso deveria ser uma prática comum, e que é assim que as coisas deveriam ser feitas.
Da li to treba da bude samo tako što ćete se šetati i gledati dole?
Deveria ser apenas andando por aí, olhando para baixo?
Problem je to što smo, poput većine profesionalnih projektanata fiksirani idejom snabdevanja kupaca određenom vrstom proizvoda, ali ne smatram da to treba da bude slučaj nadalje.
E o problema é que, como num punhado de profissões de design, ficamos fixados na ideia de fornecer um tipo específico de produto ao consumidor, E eu acho que não precisa ser mais assim.
Ovaj svet nas poziva da imamo zajednički način razmišljanja, i ja verujem da to treba da učinimo.
Este mundo está nos convidando a ter uma mentalidade coletiva, e eu acredito nisso.
Kada upitate domare koji su se poneli kao oni koje sam opisao koliko je teško naučiti da se obavlja njihov posao, kažu vam da za to treba mnogo iskustva.
Quando se pergunta a faxineiros como os que eu descrevi quão difícil é aprender a fazer o trabalho deles, eles respondem que é preciso ter muita experiência.
Ali ustvari ako jedna osoba nauči troje ljudi kako da skuvaju nešto, onda oni nauče troje svojih drugara, to treba samo da se ponovi 25 puta i to je svo stanovništvo Amerike.
Mas o caso é que se uma pessoa ensinar outras três como cozinhar alguma coisa, e daí elas ensinam três de seus companheiros, isso só precisa repetir-se 25 vezes, para chegar a toda população da América.
2.0599658489227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E o que quer dizer com isso? 